In order to turn the map to your language you must open the C3C editor, 
soon to go to the menu "file" - > "To import" and select all the 
squares (rules, maps and players)